الرئيسية
أخبارعاجلة
رياضة
- الأخبار الرياضية
- أخبار الرياضة
- فيديو أخبار الرياضة
- نجوم الملاعب
- أخبار الرياضة
- ملاعب عربية وعالمية
- بطولات
- أخبار الأندية العربية
- أخبار الأندية الغربية
- مقابلات
- رياضة عربية
- رياضة عالمية
- موجب
- سالب
- مباريات ونتائج
- كرة الطائرة
- كرة اليد
- كرة السلة
- رمي
- قفز
- الجري
- تنس
- سيارات
- غولف
- سباق الخيل
- مصارعة
- جمباز
- أخبار المنتخبات
- تحقيقات
- مدونات
- أخبار المحترفين
ثقافة
إقتصاد
فن وموسيقى
أزياء
صحة وتغذية
سياحة وسفر
ديكور
آخر تحديث GMT 08:03:06
آخر تحديث GMT 08:03:06
السبت 26 نيسان / أبريل 2025
ردًّا على ما أثير بشأن فرض ترجمة 100 كتاب
أنور مغيث يُعلن أنهم يملكون حرية الاختيار في الترجمة من الروسية إلى العربية
الدكتور أنور مغيث رئيس المركز القومي للترجمة
القاهرة - اليمن اليوم
قال الدكتور أنور مغيث رئيس المركز القومي للترجمة في رده على ما أثير بشأن فرض ترجمة 100 كتاب من الروسية إلى العربية دون منفعة منهم، إننا لدينا حرية الاختيار فيما سيتم ترجمته إلى العربية. وأضاف مغيث أن هناك بعض المعلومات المغلوطة بهذا الشأن وأن قائمة الكتب الروسية تم عرضها على عدد كبير من الدول ومنها أمريكا والصين، وأنها لم تعمل خصيصا لمصر، موضحا: "اختارنا عدد من العناوين التي تحمل معاني وقيم وتضيف قيمه للمكتبة العربية".
ونوه بأنه سيكون هناك دعم من الجانب الروسي في ترجمة هذه الأعمال، كما سيتم الاستعانة بالمستشارين والمتخصصين في حركة الترجمة لاختيار الأعمال الأفضل لترجمتها بما تخدم به الثقافة المصرية. جاء ذلك خلال المداخلات ندوة "الاستشراق، الأدب، السياسة" ويدير الندوة الدكتور أنور إبراهيم، ويتحدث فيها كل من الدكتور إيمان يحيي والدكتور عاطف معتمد والدكتور نبيل رشوان وشريف جاد، ويتناول المشاركون العلاقات المصرية الروسية.
قد يهمك أيضًا:
عروض المظلات تنعش سياحة المغامرات فوق معابد محافظة الأقصر المصرية
انتهاء الترميم و64 كاميرا مراقبة استعدادًا لتعامد الشمس على رمسيس الثانى
- الجمعة ,10 تموز / يوليو GMT 16:25 2020 العاصم يؤكّد أنّ المكتبات السعودية عاشت فترة جمود لا تعكس حقيقتها
- الأربعاء ,08 تموز / يوليو GMT 13:50 2020 فنان يمني في أوروبا يرسم 70 لوحة خلال فترة الحجر الصحّي بسبب "كورونا"
- الإثنين ,24 شباط / فبراير GMT 10:33 2020 ماكلين تكشف عن رسالة النصب التذكاري "فراغمنتوس –الشظايا" احتفالًا باتفاقية السلام الكولومبية
GMT 16:25 2020 الجمعة ,10 تموز / يوليو
العاصم يؤكّد أنّ المكتبات السعودية عاشت فترة جمود لا تعكس حقيقتهاGMT 13:50 2020 الأربعاء ,08 تموز / يوليو
فنان يمني في أوروبا يرسم 70 لوحة خلال فترة الحجر الصحّي بسبب "كورونا"GMT 14:58 2020 الإثنين ,02 آذار/ مارس
أبوالعلا يتحدث عن خارطة طريق لحل أزمة اتحاد الكتابGMT 10:35 2020 الإثنين ,02 آذار/ مارس
البابا تواضروس يوضح أنّ مصر دولة قوية ولها مكانة في العالمGMT 10:33 2020 الإثنين ,24 شباط / فبراير
ماكلين تكشف عن رسالة النصب التذكاري "فراغمنتوس –الشظايا" احتفالًا باتفاقية السلام الكولومبيةأسعار الغذاء في اليمن زادت بنسبة 20 في المائة منذ مطلع 2021
صنعاء - اليمن اليوم
قالت شبكة نظام الإنذار المبكر بالمجاعة التابعة للوكالة الأمريكية للتنمية الدولية، إن كلفة الحد الأدنى لسلة الغذاء في اليمن زادت بنسبة 20 في المائة خلال الخمسة الأشهر الأولى من عام 2021.وتوقعت الشبكة في تقريرها "تو�...المزيدنوكيا تفوز بأول عقد لإتصالات الجيل الخامس في الصين
بكين - اليمن اليوم
فازت نوكيا الاثنين بأول عقد لها لشبكات الإتصالات اللاسلكية للجيل الخامس 5G في الصين، مما يؤمن لها حصة في واحد من ثلاثة عقود جديدة لشركة تشاينا موبايل.وكالمعتاد، فازت شركات صينية في مقدمتها هواوي بنصيب الأسد في الصف�...المزيدتعرف على قصة القبيلة اليمنية ”عك” وكيف كانت تحج إلى بيت الله الحرام قبل الإسلام
صنعاء - اليمن اليوم
قبل البعثة النبوية كان الحجاج يتوافدون إلى مكة المكرمة لأداء الحج، وكانت كل قبيلة تردد نشيدًا معينًا أثناء الطواف بالكعبة المشرفة، أشهرها كان نشيد “نحن غرابا عك”.وكلمات النشيد الشهير الذي كان يردد في الجاهلي...المزيدقال إريك تن هاغ، مدرب مانشستر يونايتد، إن اللاعبين يجب أن يثقوا في قدراتهم للعب في الفريق، بالنظر للتوقعات الاستثنائية عقب الانضمام إلى صاحب الرقم القياسي للفوز بـ«الدوري الإنجليزي الممتاز لكرة القدم» 20 مرة.
لندن ـ العرب اليوم
GMT 01:02 2017 الثلاثاء ,10 تشرين الأول / أكتوبر
"آنجل تشيلسر" يعد من أجمل العطور النسائية
GMT 12:22 2019 الإثنين ,01 إبريل / نيسان
تعاني من ظروف مخيّبة للآمال
GMT 01:03 2018 الثلاثاء ,23 كانون الثاني / يناير
أحمد السعدني سعيد بآراء المشاهدين على "الكبريت الأحمر"
GMT 01:08 2018 الأربعاء ,17 كانون الثاني / يناير
نسرين أمين تكشف شخصيتها في "رغدة متوحشة"
GMT 09:57 2018 الأربعاء ,04 تموز / يوليو
المعارضة السورية تطالب بعودة قوات النظام إلى خطوط ما قبل الهجوم الأخير على درعا
GMT 20:52 2016 الجمعة ,18 آذار/ مارس
البحرين تدين مصادرة إسرائيل 2342 دونمًا بمنطقة غور الأردن
GMT 15:59 2019 السبت ,30 آذار/ مارس
مطبات وتقلبات في حياتك المهنية والعاطفية
GMT 11:20 2021 الأربعاء ,23 حزيران / يونيو
درجة الحرارة المتوقعة في اليمن اليوم الأربعاء 23 يوينو / حزيران 2021
GMT 06:36 2018 السبت ,19 أيار / مايو
تمتع برؤية "قرود الثلج" في اليابان في فصل الشتاء
GMT 05:24 2019 الجمعة ,10 أيار / مايو
دونالد ترامب يُؤكّد على نيّته تسوية العلاقات مع موسكو وبكين
GMT 03:06 2016 الإثنين ,22 آب / أغسطس
دراسة تُبرز أنَّ الشعور بالتقدم في العمر يزيد احتمالات الإصابة بالخرف
GMT 00:40 2016 الخميس ,18 آب / أغسطس
صفيّة العمري ترى أن شخصية نازك السلحدار تحفة فنية
GMT 14:59 2018 الثلاثاء ,13 تشرين الثاني / نوفمبر
وزارة الآثار المصرية تعلن اكتشاف 7 مقابر أثرية جديدة في منطقة "سقارة"
GMT 23:39 2017 السبت ,25 تشرين الثاني / نوفمبر
الصيد غير القانوني وإزالة الغابات يهددان بقاء قردة بورنيو
GMT 09:37 2018 الإثنين ,17 كانون الأول / ديسمبر
الأسهم الأوروبية تنخفض مع ترقب اجتماع الاحتياطي الفيدرالي
GMT 21:12 2016 الإثنين ,07 تشرين الثاني / نوفمبر
ترتيب الدورى الإسبانى عقب انتهاء منافسات الجولة الـ11
GMT 01:02 2018 الخميس ,25 كانون الثاني / يناير
الفنان ماجد المصري يؤكد أن المسلسل مغامرة كبيرة
GMT 09:10 2018 الأحد ,13 أيار / مايو
سيارة هيونداي كونا تشبه ستونك التي تتميز بالصلابة
GMT 04:45 2017 الأحد ,05 تشرين الثاني / نوفمبر
الثريات النحاسية المضيئة المثيرة أهم الاتجاهات الجديدة للتصميمات الداخلية
GMT 01:10 2016 السبت ,16 إبريل / نيسان
الدكتورة راما علي توضح أنَّ حبوب انقاص الوزن ليست سحرية
GMT 23:28 2017 الخميس ,03 آب / أغسطس
العباءة العراقية تطور نفسها وتحافظ على رونقها وتنافس فساتين السهرة
GMT 08:58 2019 الأحد ,31 آذار/ مارس
تتاح لك فرصًا جيدة في العمل وتفاجىء الآخرين ببعض الإجراءات
GMT 08:59 2016 الأربعاء ,13 إبريل / نيسان
المديرية العامة للآثار والمتاحف تشكل لجنة لترميم متاحف وتحف تدمر
GMT 18:50 2018 السبت ,03 شباط / فبراير
خل التفاح يسعدكِ على جمال البشرة وجاذبية الشعر
GMT 14:54 2017 الجمعة ,13 كانون الثاني / يناير
خطواتكِ للتخلص من ضعف وترهلات عضلات البطن
GMT 07:10 2019 الثلاثاء ,19 آذار/ مارس
مايكل كورس" تعلن عن الوشاح والحجاب للمرأة العربية في 2019"
GMT 12:22 2018 الثلاثاء ,04 كانون الأول / ديسمبر
ممرض فلسطيني يتخلى عن مهنته ليصنع آلة موسيقية تقليدية عمرها 5 آلاف عام
GMT 12:01 2021 الأربعاء ,30 حزيران / يونيو
تدشين قسم نسائي في كلية الحرم المكي في السعودية
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©
أرسل تعليقك
تعليقك كزائر