تونس ـ اليمن اليوم
وقعت المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم " الألكسو " مذكرة تفاهم مع جامعة بيرزيت الفلسطينية .
وتنص المذكرة التي وقعها مدير عام الألكسو سعود الحربي ورئيس جامعة بيرزيت عبداللطيف أبو حجلة بمقر المنظمة بالعاصمة التونسية ، اليوم , على بناء مرصد لغوي يكون عبارة عن بوابة إلكترونية تشاركية مفتوحة مزودة بخوارزميات تساعد على رصد المصطلحات الجديدة وتصنيفها وإيجاد مقابلات عربية لها ، مع ربطها بأهم المراصد والبنوك المصطلحية الرائدة للاستفادة من التجارب الدولية في هذا المجال .
وبحسب الاتفاقية سيتولى مكتب تنسيق التعريب التابع للألكسو تزويد الجامعة بنسخ إلكترونية من المعاجم والمصادر اللغوية ، فيما تتولّى الجامعة معالجة هذه الموارد وتكييفها وإتاحتها لجمهور الباحثين والمستخدمين على محرّك البحث المعجمي للجامعة.